首页 » 外贸学习 » 外语教室 » 最值得尝试的5种职业
鎵惧伐浣?/strong>

最值得尝试的5种职业

发布日期:2013-01-24
文_转自新浪教育
分享到:

  Nobody inthisplanethas theperfectjob.Including you.

  在这个世界上,没有哪个人的工作是完美的,包括你在内。

  Whilethisarticledoesn’t listthemostperfect jobforyou,it surelybringsforthsome ofthemostbasic ofjobsthatmight giveyousomelife lessonsand,hopefully,makeyoua betterpersonandemployee.

  这篇文章并不是列出了最完美的工作,但却列出了一些最基本的工作。你可能会从这些工作中积累一些生活经验,也许能成为一个更出色的人和更优秀的员工。

  Here arethejobsthat everyone,includingyou,should tryatleastonce intheirlives.

  下面的这些工作,每个人在一生中都应该至少去尝试一次。

  Waiter

  服务员

  Itis oneofthemost basicofjobsand,in fact,quiteanumber ofpeople(likeLady GagaandJenAniston)have actuallydonethisat somepointoftheir lives.Asyouwait ontables,youlearnqualities likepatience,humilityandsubservience.The bestpartisthat youearnmorein tipsthatwouldmake yoursalarylooktiny.

  这是最基本的工作。事实上,很多人(像 Lady Gaga和珍妮弗·安妮斯顿)在他们人生中的某个阶段都做过这份工作。当你在桌旁等候时,你学到了耐心、谦卑和服从。这份工作最好的部分是你会发现你收到的小费比工资还要多。

  Babysitter

  保姆

  Itmightbe justifiedifyouwouldn’t wanttoassociateyourself withwhatyouconsider agirl’sjob.However,this jobdeservesatleast onegobecauseit mighthelpyouin yourlaterlife,apart fromhelpingyoumake someextrabucks.Before marriage,menusuallyfind kidsextremelyannoyingand evenrepulsivetoa greatextent.Whenyouopt forbaby-sittingasa job,youlearnhow todealwiththe verybabiesthatmade youcringebefore.This could,infact,be thefirststepyou couldtaketowardsfatherhood andwouldbea greatthingtodo beforeyouplanto startyourownfamily.Even AnneHathawaywasa babysitterbeforeshe hititbigtime inHollywood(ifthat’s anyconsolation)。

  可能男性不想把自己和一份女性的工作联系起来,这很合情合理。然而,这份工作值得你去做一次,因为除了能帮你赚一些外快,对你以后的生活也很有帮助。在结婚前,男人通常会觉得小孩子很烦,甚至在很大程度上会排斥他们。当你做保姆时,你将学会照顾以前不愿靠近的婴儿。实际上,这是你当爸爸的第一步,也是在你计划建立自己家庭之前非常重要的一件事情。就连公主安妮·海瑟薇在好莱坞走红之前也做过保姆。(如果这算是安慰的话。)

  Salesman

  推销员

  Forthethrill ofconvincingsomeoneto payyoumoneyfor somethingtheydon’tneed.The moreyousucceedin it,themoreyour feelingofawesomeness.Learning thetricksofthe sellingtradenotonly addstoyoursmartness butalsotoyour inherentabilitytomanipulate others.Also,therecertainlyis somecharmtoa jobthatwasJerry Seinfield’sfirst.

  说服别人去买他们并不需要的东西并从中赚钱,你会感到兴奋。你的推销工作越成功,你的感觉就越棒。学习销售的技巧不仅会让你更聪明,而且还能学会控制他人。如果你知道这是美国喜剧演员杰瑞·宋飞的第一份工作,你是不是会觉得这份工作很有魅力呢?

  CustomerServiceRepresentative

  客服代表

  This particularjobismore likesteppingintosomebody else’sshoes.Tobemore precise,allthosecustomer carerepsyouhave yelledyourlungsout at,atsomepoint ofyourlife.You’ll realizethatbeinga customerserviceexecutiveis,indeed,a jobmuchtougherand challengingthananyother deskboundjobthat youmightoptfor.Hopefully,after hisstint,you’llstopholding thecustomercarerep.responsible foreveryfaultof hisemployers.

  这份工作更像是接替他人的工作。更准确的说,接替那些客户服务代表们的工作:在你生活中的某个阶段,你肯定有朝他们大喊大叫过。你会意识到,客服代表这个工作比其他任何的办公室工作都更困难、更具有挑战性。但愿在这份工作后,你不会再把顾客的每次抱怨都看成是客服代表的责任。

  Driver/Chauffeur

  司机

  You’reaman andthere’snothrill betterthangettingbehind somenastywheels.While drivingataximight notexactlybeas thrilling,gettingyourselfa jobasachauffeur ofhighprofilebusinessman oracelebritymight justbethestart ofafantasticexperience.While youwhiskthemaround thecity,youalsoget tobeapart oftheireverydaydealings,albeit indirectly.Asyougain knowledgeaboutthethings theydo,youmightbe abletoincorporatethem intoyourlifeand,perhaps,create yourownsuccessstory.Even BradPittdrovehis wayrightintoHollywood whilechauffeuringalimousine.

  作为一个男人,没有比开车更令人激动的事情了。开出租车可能不会让你那么兴奋,但给有钱商人或者名人当司机会给你带来绝妙的经历。当你载着他们在城市里穿梭时,你也成为他们生活中的一部分,尽管不是直接联系。当你了解他们所做的事情时,你可能会把这些带到自己的生活里,也许还会创造出自己的成功故事。就连布拉德·皮特,也是边当豪车司机,边奔向好莱坞实现梦想的。